2007年8月23日 星期四

口白人生Stranger than fiction

起初看預告片
會覺得這部電影很有趣
怎麼小說家筆下的人物竟然會是真實存在的
而且這個人物的生活是可以被小說的口白
所準確描繪和預測的
還蠻有意思的

不過,在看了影片之後
會覺得這部影片想要傳達的不只是這樣而已
還可以看到一些有趣、有意思的其他地方

有別於神仙家庭、聖誕精靈等的作品
Will Ferrell展現了他除了搞笑之外的一面
Horald Crick這個角色是一個對數字和時間有偏執狂
的國稅局查稅員
他的作息非常的精準、一成不變
直到他開始聽到描述他行為和想法的口白為止
他因此擁有了許多困擾
而當他發現,他可能要邁向一個即將來臨的死亡時
他開始想辦法求救
向心理醫師求援、向文學教授請教

Dustin Hoffman飾演的Professor Jules Hilbert就在這時出場了
他給了Horald一些建議
試圖分析他是屬於哪一個作家的小說風格
試圖記錄他是屬於悲劇或喜劇
鼓勵他發展別的關係
鼓勵他什麼都不做,等事情找上他
在閱讀完小說初稿之後
告訴他,這是個很棒的結局
藉著Professor Hilbert,Horald找到了幕後黑手—Karen Eiffel

Maggie Gyllenhaal飾演的Ana Pascal
算是本電影中的另一個女主角
這是我繼世貿中心之後
看到她的另一個演出
Ana和Harold因為查稅而結緣
兩人的關係從說服Harold吃烤餅乾、
贈送麵粉、彈吉他
而開始有了轉變
她的笑容真的很甜美、很有元氣
還蠻適合這個餅乾師傅的角色的

Karen Eiffel這個有點神經質
正在苦思小說結局(主角如何死亡)的小說家
是由著名的英國演員Emma Thompson飾演
很傳神的演出耶,超棒的
而且,看到兩大資深演員合作演戲(Emma & Dustin)
很棒耶
其他的演員也都很不錯~

當Horald閱讀完小說初稿
決定接受Karen安排的死法時
沒想到Karen決定改寫結局
做出有別於她每部作品都會死一個人風格的決定
Horald拯救即將被公車撞上的小男孩
雖然身受重傷
但是,他被他的手錶所拯救
而Karen的原因是:
一個人預知他的死亡,而又勇於接受
難道我們不該留下這樣子的人嗎?

這是很發人深省的台詞

影片尾聲的結局也很棒喔
我很喜歡這種小品的收尾
流露出了這個世界充滿了溫情

喜歡騎腳踏車的小男孩沒有死
與他的父親來個溫情的擁抱

肇事的公車司機有來自同仁的安慰擁抱

Karen & Professor Hilbert有段知音的相處

Tony Hale飾演的Horald同事Dave收到了成年太空營的dm

Queen Latifah飾演的作家助理Penny Escher
為了Karen打破了她從不拖延截稿期限的慣例
主動向出版社要求延長寫作時間
也留下了一包戒煙的尼古丁嚼片

Horald和Ana在病床上的溫馨塗鴉與餅乾

我蠻喜歡這個劇本的
難怪據說它得了該年的美國影評人協會的最佳劇本喔
充滿了想像力、趣味與溫情
也鮮明地刻畫了日常生活的場景與某些畫面


ps. 我在imdb查到了
Tom Hulce有飾演Dr. Cayly耶
該不會這就是那位國稅局中的"人事主任"吧
(不曉得有沒有理解錯誤)
他是當初在阿瑪迪斯中飾演莫札特的演員耶
有種很有趣的感覺








2007年8月13日 星期一

開錯門中門

開錯門中門是我觀賞果陀劇團的第二齣舞台劇
覺得這個劇本還蠻有意思的
它是個講述時間旅行、命運、機會的故事

2027年的妓女波波(原名佩佩,由蔡燦德飾演)
來到了豪華飯店的一個五星級套房中
與陶大偉飾演的富商韋德進行交易
沒想到這位身患重病的老翁
竟然託付給她一個自白書
告解兩名太太因他而死的罪疚感
在韋德激動昏過去之後
他的合夥人郝安(舒宗浩飾演)想殺死得知一切秘密的波波
當波波躲進房間內的「門中門」時
竟意外的回到了20年前(2007年)
見到了韋德的第二任妻子瑞蓮(陳幼芳飾演)
瑞蓮也意外地經由「門中門」回到了20年前(1987年)
見到了韋德的第一任妻子小潔(錢帥君飾演)

兩名女子在極度驚嚇的狀態下
漸漸釐清「門中門」作為一道時空之門的事實
兩人決定要改變命運
波波潛回20年後的2027年,取得韋德的自白書
瑞蓮則拿著自白書,回到1987年試圖警告小潔
小潔在蜜月之夜被多次打擾之下
當然不會相信瑞蓮的說法
但瑞蓮留下了一張紙條
請小潔在未來的某個時間打開

當2027年的郝安也穿越「門中門」來到2007年
意欲殺害波波的時候
中場休息就在波波是否會被郝安殺害的驚悚謎團中出現了

當瑞蓮回到了2007年
發現2027年的郝安意外死亡
當波波和飯店員工Jacky(李沛旭飾演)
忙著藏屍、布置謎團的時候
2007年的郝安來到飯店房間
意欲殺死隻身的瑞蓮
就在瑞蓮即將被推下陽台的時候
喬裝的小潔出現
在一番驚險和搞笑的拉扯下拯救了瑞蓮

瑞蓮的決定不僅改變了她自己和小潔的命運
她也做了一個改變波波(佩佩)的命運
她收養了佩佩
讓她成為她和韋德的養女
佩佩擺脫了孤兒、妓女的命運
成為一個擁有疼愛自己的養父母
擁有丈夫、小孩的電腦繪圖工程師

劇的最後是有一點點感傷的
因為勇敢的瑞蓮還是沒有活到2027年
她還是因病過世了
不過,因為她的勇敢和善良
帶出了一段很有趣的故事

這齣劇看到了陳幼芳除了模仿、搞笑的另一個表演層次

很不錯的一個劇本:)

2007年8月12日 星期日

現在很想見你&現在很想愛你

兩部中文譯名非常相似的日本電影
原著小說都是由同一位作者寫作的
但是,這兩部電影的故事卻是不太一樣的

現在很想見你是一部和死亡、時光旅行有關的故事
竹內結子飾演一位有個溫暖笑容的年輕母親Mio
在命運捉弄下
她在二十八、九歲的年紀時
就必須要拋下丈夫和年幼的兒子而死去
(飾演兒子佑司的小男孩真的是很可愛喔!)
但是命運又給了這個小家庭一次難得的機會
它讓二十歲的Mio跳躍到了多年後Mio死去一年後的雨季
代替未來的Mio再度陪伴她的丈夫和兒子
最後再得知真相之後
Mio又很努力的安排後事,因為她知道她再也回不來了
教導年幼的佑司處理家事
預約十二年份的生日蛋糕
甚至還試圖拜託喜歡丈夫的女同事要好好照顧父子兩

在回到過去之後
因為這短短六週的相處
Mio愛上了這對父子兩
於是她選擇要繼續這段命運
「現在很想見你」
走下電車,接上差點失去的愛情
選擇生下像小說中「英格蘭王子」般可愛的小孩

這個故事很美,也很為Mio的勇氣而感動與喝采

當然除了主角三人之外
一些可愛的配角也都功不可沒喔
電影中的醫生、小說中的老師和維尼狗
像熊般的長官、貼心的女同事
可愛的佑司女同學和老師等
再配上如詩如畫般的風景
真的是一段很棒的故事


現在很想愛你的原著小說叫做《戀愛寫真》
我還沒有機會拜讀過這部小說
但是已經看完電影了

宮崎葵飾演的靜流是一個很可愛的女生
(我沒有看過NANA,所以這是我第一次看到她的演出)
短髮、眼鏡、長袖、喜歡吃甜甜圈餅乾的長不大裝扮
和長大後的長髮甜美樣,給人很大的驚奇
這兩種截然不同的造型出現在同一個女生的身上
真令人感到訝異

她跟誠人的相處很天真可愛
處處顯露出一個小女生的單純與執著
因為喜歡誠人,所以常常會講出讓誠人捉摸不著頭緒的話
吃醋、難過、喜悅都是真的
讓讀者會跟著喜歡上這個角色
也因為得知後來劇情的發展
再聽到一些對白的時候
也不免會為他們而感到難過

秘密基地的那座私人森林、湖泊
真的是相當漂亮喔
還有一隻神秘的愛情鳥:p

誠人和美雪他們一群大學同學的友誼
也很讓人感動

因為喜歡誠人
靜流選擇長大
長成誠人喜歡的成熟女性的樣子
即便是要提早面對死亡也都在所不惜
她選擇毫不保留地讓誠人感受到她對他的感情
一張張的照片記錄的是靜流注目的眼光與情感
最後還留下了一封又一封的信件
希望讓誠人覺得自己仍繼續活著

這樣的選擇
讓我為她感到不捨
不曉得靜流在過世之前
是否得知誠人也同樣的喜歡她、再等候她的消息呢?
如果是的話,也許,她會走得比較開心一點

當然,如果靜流選擇的是繼續留在誠人身邊
也許又會譜出另一段故事了吧
只是,留在讀者心中的惋惜之感
可能不會比這個版本來得多

美雪的角色真的很不簡單
她選擇尊重誠人與靜流之間的感情
在靜流過世之後
繼續完成靜流的心願
是個很不簡單的一個人

2007年8月6日 星期一

料理鼠王Ratatouille

幾乎很少會趕在首映日去看電影
這部料理鼠王倒是寫下了記錄
是我在首映日去看的電影喔

這是一部講料理的美麗故事
故事的主角是一隻活靈活現
有著似人的動作和表情的一隻老鼠Remy(小米)
他聽得懂人話、會看電視、閱讀食譜
而且有著靈敏的味覺、嗅覺
和豐富的創造力
它對料理有一種執著、信念與勇氣
漂流到巴黎的小米
碰巧遇見了對料理一竅不通的Linguini(小林)
一人一鼠一拍即合
以傀儡般的方式煮出一道又一道的美味料理
可愛的小米還幫小林追到了美女Colette(樂樂)
也幫小林解開了身世之謎,奪回了父親遺留下來的餐廳

但事情並非如此順利
小米在當廚師和當隻老鼠的身份中拉距著
小林也陷在保守這個秘密的困境中
當小林維護小米,並解開小米才是真正的幕後廚師之謎時
所有的廚師都選擇離開,當然後來樂樂有回來幫忙
小米的老鼠家族們這時挺身而出
分小隊,作出一道道的菜肴
小米則為挑剔的美食家柯伯做出家常菜:法式雜菜羹
(音似Ratatouille,不曉得片名是否因此而來?)
讓柯伯重享美食的溫暖與感動

當餐廳有老鼠的消息傳出
餐廳自然得關門大吉了
但是小米、小林和樂樂一起開了家Ratatouille餐廳
繼續烹煮美食
而柯伯當然是常客囉

整部片相當的可愛、好看
小米活靈活現的動作就像人一般
整部片似乎傳遞著
「Everyone can cook」這個主題
這也是片中名廚Gusteau 的名言與信念
正是everyone can cook
所以一隻老鼠也可以成為廚師
只不過everyone其實應該是every brave one的意思
在實現夢想的過程中,是必須要保持著勇氣努力去執行的

而另一個訊息是
美食不一定只存在昂貴的料理中
一道尋常的家常菜「法式雜菜羹」
也可以喚起美食家心中的溫暖與感動喔

雖然說片尾那段好多老鼠烹煮的片段非常的可愛且活潑
但是,片初那段一大群老鼠自屋頂掉落的畫面
可真的是相當地怵目驚心阿
那麼多隻老鼠可真有點嚇人

Ratatouille創造了一隻相當活靈活現且可愛的鼠主角喔
它的原聲帶也很好聽
我很喜歡其中的 Le Festin這一首(應可翻譯為the feast)
圓舞曲般的曲調
相當地華麗且浪漫
很好聽:)
還有一些其他的曲子也不錯喔

歌詞如下:

Les rêves des amoureux sont comme le bon vin
Ils donnent de la joie ou bien du chagrin
Affaibli par la faim je suis malheureux
Volant en chemin tout ce que je peux
Car rien n’est gratuit dans la vie.

L'espoir est un plat bien trop vite consommé
À sauter les repas je suis habitué
Un voleur, solitaire, est triste à nourrir
À nous, je suis amer, je veux réussir
Car rien n’est gratuit dans la vie.

Jamais on ne me dira que la course aux étoiles, ça n’est pas pour moi
Laissez-moi vous émerveiller, prendre mon envol
Nous allons enfin nous réga . . . ler

La fête va enfin commencer
Et sortez les bouteilles, finis les ennuis
Je dresse la table, demain nouvelle vie
Je suis heureux à l'idée de ce nouveau destin
Une vie à me cacher, et puis libre enfin
Le festin est sur mon chemin
Une vie à me cacher et puis libre enfin
Le festin est sur mon chemin. . . .